¿Quiere reírse un rato y alegrarse el día? No busques más y descubre estos más de 200 divertidísimos juegos de palabras sobre California que te harán reír a carcajadas. Tanto si eres californiano como si te gustan las playas soleadas y el brillo de Hollywood, estos juegos de palabras te harán reír. Desde ingeniosos juegos de palabras sobre famosos monumentos de California hasta divertidos giros de los eslóganes del estado, aquí hay algo para todos los amantes de los juegos de palabras. Así que siéntate, relájate y prepárate para reírte con algunos de los mejores juegos de palabras del Estado Dorado.
«California sueña con estos juegos de palabras» (selección del editor)
1. No sabía que California tenía playa hasta que la vi con mis propios oculares.
2. ¿Por qué se negó el californiano a jugar al póquer? No quería ceder bajo presión.
3. ¿Por qué se le acabó la crema solar al californiano? Se empañó la botella.
4. California es el único estado en el que el tráfico se considera un baile lento.
5. El deporte favorito de los californianos es el net flicks and chill.
6. ¿Por qué fue el californiano al banco? Para hipotecarse por aguacate.
7. La mejor época para visitar California es durante las vacaciones de primavera, es una gran fiesta de secuoyas.
8. ¿Por qué fue el californiano al desierto? Para secar al sol sus tomates.
9. California tiene las mejores carreteras porque están pavimentadas con buen asfalto.
10. Si necesitas un coche nuevo, echa un vistazo al nuevo concesionario de California, está de costa a costa.
11. ¿Por qué se incorporó el californiano a la autopista? Quería llegar antes a la hora punta.
12.
13. California es el único estado en el que el océano está en peligro de extinción. California es el único estado en el que el océano acepta tener una cuenta en el extranjero.
14. ¿Por qué el californiano no podía decidir qué cenar? Quería hacer tacos.
15. La niebla de California es como sus políticos, ambos están llenos de aire caliente.
16. ¿Por qué el californiano empezó a llevar gafas? Tenía una visión sonoma.
17. California es el único estado donde beber chardonnay antes del mediodía es socialmente aceptable.
18. 18. ¿Por qué se perdió el californiano en el viñedo? No encontraba el cabernet.
19. Las regulaciones sobre la marihuana en California son muy exigentes.
20. 20. ¿Por qué canceló el californiano su suscripción al gimnasio? No necesitaba un cuerpo como el Gran Cañón, quería mantenerlo del tamaño de Santa Mónica.
Californi-Puns (Chistes ingeniosos de una línea)
1. ¿Por qué se puso rojo el tomate? Porque vio el aliño de la ensalada en California.
2. ¿Por qué el surfista fue a la escuela el sábado? No quería perderse una ola.
3. 3. ¿Cómo se llama en California un oso sin dientes? Un oso de gominola.
4. 4. ¿Cómo se llama un canguro perezoso en el sur de California? Un hop-in.
5. 5. ¿Cómo se llama un fantasma en California? Un palm-ghost.
6. ¿Cómo se llama a un californiano con dinero extra? Moneda de curso legal.
7. 7. ¿Por qué los californianos usan iPhones? Para poder hacerse selfies con aguacates.
8. ¿Cómo se llama el cierre de una plantación de cítricos en California? Un final amargo.
9. ¿Por qué la uva de California necesitaba terapia? Tenía grandes problemas con las pasas.
10. ¿Cómo se llama a un grupo de aguacates de California que cantan juntos? Guacapella.
11. 11. ¿Cómo se llama un surfista californiano que sólo coge olas pequeñas? Un micro surfista.
12. ¿Cómo se llama a un californiano que no sabe surfear? Un tiburón de tierra.
13. ¿Cómo se llama un perro californiano que sabe surfear? Un atrapa-patas.
14. 14. ¿Cómo se llama a un californiano que siempre está al teléfono? Un angelino.
15. ¿Cómo se llama un cruce entre un surfista y un conejito? Un saltador de olas.
16. 16. ¿Cómo se llama una banda de moteros de California? A sunny-side-up gang.
17. ¿Cómo se llama una palmera de California? 17. ¿Cómo se llama una palmera californiana vestida de traje? Una palmera elegantemente vestida.
18. ¿Cómo se llama un marisco de California con aspecto «funky»? Un plato de cangrejo azul.
19. 19. ¿Cómo se llama una vaca californiana que toca la guitarra? Un «moosician».
20. 20. ¿Cómo se llama una planta californiana que nunca deja de crecer? La vid interminable.
1. ¿Por qué fue el Californian a las Olimpiadas? Para hacer kayak de mar!
2. ¿Por qué rompió la vinicultora californiana con su novio? No había amor «de uva».
3. 3. ¿Por qué se jubiló la californiana? Para beber vino.
4. ¿Por qué se mudó el perro a California? Quería perseguir sus sueños.
5. ¿Por qué los californianos nunca se sienten tristes? 5. ¿Por qué los californianos nunca están tristes? Siempre están bebiendo vino en las nubes.
6. ¿Por qué el californiano no fue al dentista? Tenía miedo de que le salieran dientes de vino.
7. 7. ¿Por qué el californiano no triunfó en Hollywood? No tenía madera de estrella.
8. ¿Por qué al pingüino no le gustaba vivir en California? No había ‘burrrito’!
9. ¿Por qué los californianos son pésimos cirujanos? Son demasiado ‘zen’ para estar cortando cosas.
10. 10. ¿Por qué se enfadó el fruticultor californiano? Perdió su limonada.
11. 11. ¿Por qué era tan bueno el californiano jugando al golf? Siempre hacía California roll-ed.
12. 12. ¿Por qué el californiano tenía miedo del lago? Había oído que estaba lleno de tiburones.
13. ¿Por qué era infeliz el pato? 13. ¿Por qué el pato no era feliz en California? Quería mudarse a Quackland.
14. 14. ¿Por qué el californiano no tuvo éxito en la industria del entretenimiento? No paraban de venderle pasas de uva californianas.
15. ¿Por qué se fue el californiano a California? 15. ¿Por qué fue el californiano al médico? Sentía que le vibraba el corazón.
16. 16. ¿Por qué el californiano jugaba mal al póquer? No hacía más que ceder ante la presión.
17. ¿Por qué era tan feliz el californiano? 17. ¿Por qué estaba tan contento el californiano con su nuevo coche? Era un auténtico orgullo de Civic.
18. 18. ¿Por qué los californianos no participan en competiciones de boxeo? Prefieren las poncheras.
19. 19. ¿Por qué era tan caro el bocadillo del californiano? Estaba hecho con aguacate-charge-o.
20. ¿Por qué el californiano era tan bueno horneando? ¡Amasaba algo de masa!
California sueña con dobles sentidos jocosos
1. He oído que hay muchos terremotos en California, pero no creía que también en el dormitorio.
2. Tengo una relación de amor-odio con California. Me encantan las playas, odio los terremotos.
3. Estar atrapado en un atasco en California es como estar en una mala relación: sabes que no hay manera de salir de él y que sólo va a llevar tiempo.
4. Todas las animadoras californianas estaban haciendo batidos. Lo agitaban, no lo removían.
5. ¿Por qué se mudó Arnold Schwarzenegger a California? Para bombear un poco de hierro.
6. Los californianos son conocidos por conducir coches de alta gama, pero no te engañes, las carreteras no son el único lugar donde les encanta ir rápido.
7. Si sales con una californiana, recuerda que para ellas broncearse es un verbo.
8. California es conocida por su clima estrafalario, pero es difícil superar los calurosos y secos vientos de Santa Ana.
9. La mejor manera de asegurarse una plaza de aparcamiento en California es tener una señal de minusválido. Y por minusválido me refiero a «puedo aparcar donde quiera sin que me multen».
10. Puede que los californianos estén rodeados de belleza natural, pero a veces sólo necesitan una vista bajo techo.
11. A los californianos les encanta el yoga. Es el único momento en el que pueden hacer el down dog sin que les persiga un perro de verdad.
12. Soy un gran fan del vino californiano. Es tan bueno que incluso lo bebo mientras acampo!
13. Los californianos saben cómo divertirse. De hecho, sus fiestas son tan salvajes que pueden sentir las réplicas durante días.
14. En California, puedes correr con tu coche por El Camino, pero eso no es nada comparado con los caballos de potencia que hay dentro de tu dormitorio.
15. ¿Cómo se llama un californiano al que le encanta hacer surf y jugar a videojuegos? Un WaveRider.
16. Los californianos siempre hacen una entrada. A veces con su Prius, a menudo con su(s) pareja(s).
17. Si lo que buscas es pasártelo bien en California, sólo tienes que ir al Santa Monica Peir. La noria, el entretenimiento, la intimidad, todo está ahí.
18. ¿Por qué el surfista de California rompió con su novia? Ella sólo quería pasar el rato en la orilla del mar.
19. La gente dice que la falla de San Andrés es la parte más peligrosa de California. Está claro que no se han topado con la valla de alambre de espino de la habitación.
20. ¿Cómo se llama a una multitud de californianos que contemplan juntos la puesta de sol en la playa de Santa Mónica? La Orgía de la Hora Dorada.
Cal-idioms: Juegos de palabras sobre la cultura californiana
1. Los Angeles Lakers conducían su coche por la autopista de San Diego cuando de repente chocaron contra una señal de los Sacramento Kings.
2. No siempre como burritos, pero cuando lo hago, siempre son de San Francisco Gourmet.
3. Accidentalmente conduje mi coche en el océano, fue un derrame de San Diego, quiero decir, la emoción de San Diego.
4. La gente que vive en el estado dorado son californianos.
5. El puente de San Francisco siempre ha estado en el punto de LUZ.
6. La industria vinícola de California ha agradecido mucho la nueva tecnología.
7. La policía de San Francisco necesita mantenerse ocupada o se convertirá en SFPD.
8. Cada vez que alguien dice «me encanta California Pizza Kitchen», lo único que oigo es «me encanta Califowned Pizza Kitchen».
9. Las películas de Pixar siempre me hacen sentir bien y feliz, me traen PIXART.
10. El puente Golden Gate siempre me hace sentir AGRADECIDO por estar en California.
11. La mejor parte de ir a la playa es el SOL DIEGO (San Diego) tiempo después.
12. Si alguna vez tienes hambre en San Francisco, siempre está Chinatown para satisfacer tu CHINAPPETITO.
13. Cada vez que voy a comprar a Trader Joe’s, siempre tengo una experiencia truculenta.
14. Si alguien te pide dinero prestado, entonces sabes que está en una CaliFORNICATION.
15. En Los Ángeles, la ciudad de los Ángeles, tienes que cuidarte las espaldas porque no todo el mundo es angelino.
16. Ya sabes lo que dicen de los terremotos en California, te sacuden hasta la CRISCROSIS.
17. Surfear en el Océano Pacífico siempre me hace WAVELENTINES.
18. Siempre que tengo que esperar para echar gasolina en el Chevron, tengo que quedarme PAZIONT.
19. Este estado es un gran lugar para presenciar puestas de sol, se puede decir que es California Be-Amazin’.
20. ¿Quién necesita Four Seasons cuando puedes tener un verano sin fin en California?
¡Californ-Puns en abundancia! (Yuxtaposición de juegos de palabras)
1. Siempre quise visitar el Golden Gate, pero ahora que estoy aquí, es sólo una suspensión.
2. Le pregunté a mi amigo de la Costa Oeste si conocía algún buen chiste sobre terremotos, pero no quiso agitar las cosas.
3. He oído que California produce mucho cine y productos, pero estoy bastante seguro de que sólo estos últimos me hacen producir flatulencias.
4. California es tan soleada que es difícil imaginar a este estado con una nube en la cabeza.
5. Si California tuviera una bandera estatal para el surf, sería una toalla, porque toda ciudad playera necesita un lugar donde secarse.
6. No estoy seguro de si California tiene un ave estatal, pero estoy bastante seguro de que es una gaviota que roba patatas fritas.
7. 7. Se dice que la flor del estado de California es la amapola de California, porque es lo más relajante que se puede ver mientras se conduce en medio del tráfico.
8. California es un gran lugar para vivir, con un clima cálido y templado. California es un gran lugar para vivir con todos estos días cálidos y soleados, pero es difícil adaptarse al clima de otros lugares cuando nos estamos vendiendo a la sequía.
9. Oí que algunas frutas se avergonzaban de estar en la costa oeste, pero luego se dieron cuenta de que estaban en un lugar más seguro que Florida, donde serían utilizadas como armas en el apocalipsis zombi.
10. Todos conocemos a Arnold Schwarzenegger como Terminator, pero poco sabía él, que su carrera temblaría más tarde bajo los pies de una empresa de aceite de albaricoque vegetal.
11. ¿Por qué fue la secuoya al médico? Tenía ese olor a madera de pino.
12. Si el color del estado de California fuera pastel, sería algo suave como un tono lavanda, porque todo el mundo necesita un poco de morado en su vida.
13. No me fío de la gente que vive en California; siempre parecen esconder algo detrás de sus aguacates.
14. A veces siento que vivir en California es un poco como estar debajo de una secuoya gigante por la noche, con todas las estrellas y todos los murciélagos y todas las demás criaturas que salen a jugar.
15. ¿Has oído lo del oso que cruzó la carretera en California? Resulta que estaba practicando para un torneo de esgrima.
16. Estoy bastante seguro de que vi un sasquatch el otro día en California, y estaba haciéndose selfies con turistas en lo alto del cartel de Hollywood.
17. Quiero ser músico en California, pero parece que todo el mundo está demasiado ocupado contando su dinero y no haciendo buena música.
18. Si alguna vez visitas California, no olvides llevar tus gafas de sol, porque cada esquina es un punto caliente.
19. He oído que van a empezar a plantar árboles de dinero en California, pero todavía no tienen respuesta para esos molestos incendios forestales.
20. California es un gran lugar para vivir si te gusta la diversidad, el sol y los terremotos ocasionales.
Californi-funny: Riéndose de los juegos de palabras californianos
1. Cali-fornicate (una aplicación de citas para californianos)
2. Grapes of Wrath-ing (una bodega con mala reputación)
3. San Francis-go (una agencia de viajes especializada en San Francisco)
4. The SoCalled Grill (un restaurante especializado en cocina del sur de California)
5. The Golden Tates (una galería de arte)
6. The LAst Hurrah (un bar de Los Ángeles)
7. The Salty SeAlcatraz (un restaurante de marisco cerca de la isla de Alcatraz)
8. Beach Blanket Billie (una tienda de ropa para surfistas)
9. The Rolling Cones (un camión de helados)
10. Silicon Beach Bums (una empresa tecnológica)
11. The Foggy Bottom Boys (un grupo musical de San Francisco)
12. The Palm Springs Doodles (una peluquería canina)
13. Napa Valley of the Dolls (una juguetería de Napa)
14. ¡San Diego Ciao! (un restaurante italiano de San Diego)
15. The Glitz Carlton (una cadena de hoteles de lujo)
16. Oakland It To Me (un servicio de mensajería en Oakland)
17. The Newporter Wives (programa de televisión ambientado en Newport Beach)
18. 902-10- ¡Oh-no! (programa de bromas ambientado en Beverly Hills)
19. Perrynormal Activity (una atracción de casa encantada en Perris)
20. 20. The Cowschwitz Experience (visita a una granja lechera en Chino)
Califunny Spoonerisms: Un juego de palabras de la Costa Oeste
1. San Francisco – Frisco Cisco
2. 2. Playa de California – Beachful Kalifornia
3. Puente Golden Gate – Bolden Gate Gridge Puente Golden Gate – Bolden Gate Gridge
4. Los Ángeles – A Losed Angel
5. Hollywood – Dollywould
6. San Diego – Dan Sego
7. Wine Country – Cine Wountry
8. Orange County – Corange Ounty 8. Orange County – Corange Ounty
Valle de Napa – Vapa Nalley
10. Parque Nacional de Yosemite – Nosmitee Yational Park
11. Lago Tahoe – Take Laho
12. Santa Mónica – Monta Sanica
13. Parque Nacional de Joshua Tree – Toshua Jree National Park
14. Big Sur – Sig Bur
15. Santa Cruz – Canta Scrub
16. Isla de Alcatraz – Icklatraz Alland
17. Malibu – Balimu
18. Monterey Bay – Bonterey May
19. Valle de la Muerte – Veth Dally
20. Sacramento – Sackermento
Califunny Tom Swifties
1. 1. «Me voy a San Francisco», dijo Tom, californiano.
2. «Me encanta el sol», dijo Tom, californiano. «Me encanta el sol», dijo Tom, Cali-brillante.
3. «California está llena de árboles», dijo Tom, Cali-forestly.
4.
5. «Estoy disfrutando de la vista del océano». 5. «Estoy disfrutando de la vista del océano», dijo Tom, Cali-beachly.
6. «Estoy oliendo las flores», dijo Tom, Cali-beachly.
7. «Me encantan las palmeras». «Me encantan las palmeras», dijo Tom, Cali-tropic-ally.
8. «Estoy intentando encontrar la ola perfecta», dijo Tom, Cali-surfeando.
9. Estoy subiendo una colina», dijo Tom, Cali-montañosamente.
10. 10. «Estoy probando un vino», dijo Tom, Cali-graciosamente.
11. «Estoy buscando oro», dijo Tom, Cali-graciosamente. «Estoy buscando oro», dijo Tom, Cali-rápidamente.
12.
13. «Me encanta el calor del desierto». 13. «Me encanta el calor del desierto», dijo Tom, cali-escalofriante.
15. «Estoy disfrutando de las estrellas de Hollywood». «Estoy disfrutando de las estrellas de Hollywood», dijo Tom, Cali-famosamente.
16. «I’m experiencing redwood trees,» said Tom, Cali-tallingly.
17. «Me encanta la brisa del océano», dijo Tom, cali-cosamente.
18. «Estoy escalando una formación rocosa», dijo Tom, Cali-boulder.
19. «Estoy haciendo rafting en un río», dijo Tom, Cali-whitewaterly.
20. 20. «Estoy disfrutando de una hoguera», dijo Tom, Cali-calentando.
Juegos de palabras contradictorios de Cali: Sassy y Sarcas-mellow
1. La sequía en California: una broma con lluvia.
2. Las gélidas temperaturas de San Francisco.
3. La honestidad de Hollywood: una auténtica mentira.
4. El caos silencioso de La La Land.
5. Los días sombríos del Golden State.
6.
7. La fea belleza de Malibú. La fea belleza de Malibú.
8. Los sobrios borrachos de Napa Valley.
9. Las multitudes vacías de Venice Beach.
10.
11. El calor refrescante de Palm Springs. El calor refrescante de Palm Springs.
12.
13. El lujo común de Beverly Hills. El lujo común de Beverly Hills.
14. El smog de Los Ángeles: suciedad limpia.
15. La amistosa competencia de Sacramento.
16. 16. El animado silencio del Valle de la Muerte.
18. El fuego helado del lago Tahoe.
19. El fuego helado del lago Tahoe.
20. La modestia de Hollywood: un auténtico espectáculo. 20. La modestia de Hollywood: un verdadero espectáculo.
1. ¿Por qué se negó el Californian a trasladarse a Noruega? Era un país con demasiados fiordos.
2. Tuve que irme de California porque no encontraba mis ositos.
3. El puente Golden Gate es una gran atracción, a la gente le encanta hacerse selfies allí. De hecho, ¡he oído que es el puente que dio origen a mil poses!
4. ¿Por qué la costurera californiana siempre hablaba de acolchar? Porque para ella era algo natural: había nacido con el gen de la costura.
5. Supongo que se puede decir que, en lo que se refiere a terremotos, los californianos siempre están sacudiendo las cosas.
6. ¿Por qué salió la pasa californiana con la ciruela pasa? Porque no pudo conseguir una cita por muchas uvas que probara.
7. El agricultor californiano quedó desolado cuando perdió su huerto de sandías. Dijo que era la corteza de su existencia.
8. Conduje hasta California para perseguir mi sueño de ser guionista… pero ahora estoy atrapado en un agujero argumental.
9. La Falla de San Andrés entra en un bar y todo el mundo se cae.
10. ¿Por qué se mudó la lechuga a California? Para pasar página.
11. Todos sabemos que California es conocida por sus chicas de playa. Algunos incluso dirían que son las verdaderas once del océano.
12. El coyote más feliz de California es el que puede decir que es tan famoso como una codorniz californiana.
13. ¿Qué se obtiene al cruzar un aguacate con un ordenador? Un aguacate Dell.
14. 14. ¿Por qué el carpintero californiano sólo construía casas con vistas a la bahía? Porque temía que todas se convirtieran en casas junto al mar.
15. Me hice vegetariano cuando descubrí que podía ahorrar algo de verde si prescindía de las patatas fritas de carne asada… Y entonces tuve que irme de California.
16. ¿Por qué se hizo cómico el californiano? Para hacer reír a todo el mundo. Estaba harto de ser el protagonista de todos los chistes sobre terremotos.
17. ¿Por qué el surfista odiaba a los conductores de California? 17. ¿Por qué el surfista odiaba a los conductores californianos? Porque siempre le hacen señas para que se vaya, pero él siempre tiene que esperar a un verdadero descanso.
18. ¿Por qué el pollo californiano se hizo director de cine? Para gritar «acciones» en vez de «berrear, berrear, berrear» todo el rato.
19. Intenté ir a Hollywood para triunfar, pero acabó siendo un Paseo de la Fama.
20. ¿Cuál es la mejor manera de ver un eclipse solar en California? Una tostada de aguacate con un huevo al sol.
California Dreaming of Punny Clichés (Juegos de palabras sobre clichés de California)
1. ¿California soñando? Más bien, ¡haciendo sol en California!
2. ¿Por qué la pasa de California abandonó el estado? Se estaba poniendo de uvas!
3. Vivir en California es realmente dorado.
4. En California no decimos «adiós». Decimos «latte».
5. La costa de California es algo costero.
6. No estoy discutiendo contigo, sólo expongo algunos hechos del valle.
7. California realmente trae el calor a la costa oeste.
8. ¿Cómo llamas a un californiano que siempre está con el móvil? Un app-tivista.
9.
10. Los californianos saben subirse a la ola. No seas tan marisco, ¡comparte tu castillo de arena en una playa californiana!
11. Ya sabes lo que dicen: «En caso de duda, dirígete al estado de las palmeras».
12. Desde la Bahía hasta Los Ángeles, los californianos viven el sueño americano.
13. ¿Por qué cruzó la carretera el californiano? Para llegar a la hamburguesa In-N-Out del otro lado.
14. En California, nunca nos paramos a oler las rosas, nos paramos a oler los aguacates.
15. Desde Hollywood hasta el puente Golden Gate, California tiene algo para todo el mundo.
16. ¿Por qué fue el surfista al espacio? Quería coger olas celestiales.
17. En California nos encantan los tacos, pero no nos gusta hacer tacos.
18. La vida siempre florece en California.
19. No puedes pasar unas vacaciones en California sin hacer una parada en Disneylandia.
20. California: Donde el oso está en la bandera del estado y en el estado de ánimo.
En conclusión, esperamos que estos juegos de palabras californianos te hayan hecho sonreír. Si te has quedado con ganas de más juegos de palabras, no dejes de visitar nuestro sitio web para reírte aún más. Gracias por visitarnos y esperamos volver a verte pronto.